1: 名無しさん 2019/05/06(月) 16:54:54.19 ID:SQ2eQd3w9
モデルの山田優(34)が30日、自身のインスタグラムを更新。投稿内容に批判が殺到している。山田といえば先日、新しいワンピースとパンプスを着用した自身の足元の動画を公開。ファンからは、山田の足が美しいといった称賛コメントが寄せられたばかり。

 そんな山田はこの日、「天皇皇后両陛下お疲れ様でした。ありがとうございました。。。 皆様、平成最後の夜、、、素敵な夜をお過ごし下さいませ」と感謝とねぎらいの言葉をつづり、上皇上皇后両陛下の写真を添えた。

 しかし、この「お疲れ様でした」という言葉に対して「天皇皇后両陛下に対し『お疲れ様』という言葉のチョイスに違和感を感じるのは私だけですかね…」「会社の上司にすらお疲れ様と言うのは失礼と言われるのに。。」「私も正直、皇室の方への『お疲れさま』という言葉に違和感を感じました。目上で失礼にあたらないのは同じ会社だけではないのかなと…」「皇室をなんだと思っているのでしょうか」「気持ちはわかるけど、『お疲れ様でした』は無いなぁ」などの批判が殺到している。

 さらに、「わざとなの?平成最後にやらかすねぇ。。」といった皮肉の声も。「お疲れ様」という言葉は目下の人に使うこともあるため、こうした批判は仕方ないのかもしれない。しかし、ネット上では上皇上皇后両陛下に対して「お疲れ様でした」という言葉が多く飛び交っている。日本語の使い方としては間違っているかもしれないが、感謝の気持ちは十分に伝わってくる投稿となった。

https://i.imgur.com/9G7B9g0.jpg
http://dailynewsonline.jp/article/1809633/

★1が立った日時:2019/05/05(日) 20:23:30.90
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1557062125/

前スレ
【芸能】山田優、「両陛下お疲れ様でした」という投稿に批判殺到「皇室をなんだと…」★4
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1557105910/




185: 名無しさん 2019/05/06(月) 18:20:17.05 ID:ELoA06e50
>>1
お疲れ様でした。ありがとうございました。
なら別にいいんじゃないの

2: 名無しさん 2019/05/06(月) 16:55:42.41 ID:6eMiEVcu0
こう言うのってTWICEのサナとかいう人に言葉尻を捉えて反日爆発炎上させる韓国の連中と変わらん反応だ
人の事笑えんな

4: 名無しさん 2019/05/06(月) 16:56:47.03 ID:e2/5mxe+0
ほんと難癖だな、これ

5: 名無しさん 2019/05/06(月) 16:57:28.18 ID:SXmcPAlQ0
まぁありがとうございましただな普通

6: 名無しさん 2019/05/06(月) 16:58:50.81 ID:OS19UpEl0
おっつー☆

8: 名無しさん 2019/05/06(月) 17:00:44.89 ID:Rj3mvZRS0
山田さん大人気と受け取ろう

12: 名無しさん 2019/05/06(月) 17:03:39.34 ID:wO03EOOe0
お疲れ様でしたって何も間違ってないしな。
この言葉が目上の人に失礼って言うのは単なる誤解。
強いて言うなら、お疲れ様でございましたかな?





34: 名無しさん 2019/05/06(月) 17:12:30.66 ID:k66L5RLT0
>>12
そこまで現在ではへり下る必要はない。

古代の日本語は敬語で守護を表していたから、二重尊敬が天皇や皇族を示していたが、今ではそこまではしない。

そもそもございますは御座りますの謙譲の度合いの低い言葉なので、あまり適切ではない。

14: 名無しさん 2019/05/06(月) 17:04:09.19 ID:tjFu8o2v0
揚げ足取りでどうでもいい事を叩いて楽しいんだろうな

15: 名無しさん 2019/05/06(月) 17:04:44.85 ID:hv4VXakK0
ご苦労さまでした、よりは良いんじゃね?

29: 名無しさん 2019/05/06(月) 17:11:12.95 ID:I9vpZHyk0
>>15
陛下は戦前の産まれな事を考えたらご苦労様の方が良い
ご苦労様は戦後のビジネス界で上から下への労いの言葉になったけどそれ以前は下から上へ労う時に使うのがポピュラーだし陛下の世代を考えればご苦労様の方が陛下的にはシックリくるだろ

44: 名無しさん 2019/05/06(月) 17:19:24.79 ID:ADXEwieG0
>>29
でもご苦労様だったらもっと炎上してる

19: 名無しさん 2019/05/06(月) 17:08:48.50 ID:Yt+ZMQ630
マスゴミもお疲れ様でしたって連日連夜言ってたけど


引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1557129294/